{"id":23509,"date":"2019-09-28T11:30:27","date_gmt":"2019-09-28T09:30:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elturistatranquil.com\/?p=23509"},"modified":"2019-09-28T11:39:38","modified_gmt":"2019-09-28T09:39:38","slug":"monestir-de-leyre-navarra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elturistatranquil.com\/ca\/monestir-de-leyre-navarra\/","title":{"rendered":"Monestir de Leyre (Navarra)"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Monestir de Leyre<\/em> o de San Salvador de Leyre<\/em> (Navarra), un dels primers monestirs rom\u00e0nics en el Cam\u00ed de Sant Jaume i vinculat als or\u00edgens del Regne de Navarra. La seva cripta \u00e9s una obra que impressiona.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Monestir de Leyre (Navarra)<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Monestir de Leyre. Yesa. Navarra<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Municipi: Yesa. Comarca: Comarca de Sang\u00fcesa. Prov\u00edncia: Navarra. Com. Aut\u00f2noma: Comunidad Foral de Navarra<\/p>

Coordenades; 42\u00b038’10 N 1\u00b010’16 O<\/p>

Web: monasteriodeleyre<\/a><\/p>

Monument Nacional des de 1867<\/em><\/p>

\u00daltima visita: 2019<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Mapa de situaci\u00f3 del Monestir de Leyre (Google maps 2019-09-22)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00cdndex<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Monestir de Leyre. Yesa. Navarra<\/a><\/p>

El territori<\/a><\/p>

Una mica d’hist\u00f2ria<\/a><\/p>

El recinte mon\u00e0stic de San Salvador de Leyre, o Monestir de Leyre<\/a><\/p>

Conjunt exterior<\/a><\/p>

El temple<\/a><\/p>

Evoluci\u00f3 de l’edifici del temple<\/a><\/p>

Cripta<\/a><\/p>

Porta Speciosa<\/a><\/p>

Interior del temple<\/a><\/p>

Enlla\u00e7 web<\/a><\/p>

Fi de la visita<\/a><\/p>

Bases d’informaci\u00f3<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Monestir de Leyre. Yesa. Navarra<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Enlla\u00e7 amb el\u00a0Post<\/em>:\u00a0El Corral de Concilio, Hotel con Encanto Restaurante. Reino de los Mallos<\/a><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Fa alguns anys vaig tenir la intenci\u00f3 d\u2019allotjar-me a la Hostatgeria del Monestir de Leyre, per\u00f2 en aquelles dates estava completa. Vaig haver de conformar-me amb visitar-lo i assistir a un concert d’orgue. Pr\u00e8viament els monjos van celebrar un dels seus resos diaris, de manera que va ser possible tamb\u00e9 gaudir del cant gregori\u00e0 que utilitzen.<\/p>

En la meva recent estada a El Corral de Concilio<\/strong>, em va semblar una bona idea tornar a Leyre i tornar a meravellar-me, especialment amb la seva Cripta.<\/p>

Aquest Post<\/em> recollir\u00e0 un petit resum de la visita, per\u00f2 m\u00e9s breu en la presentaci\u00f3 de fotografies ja que, preparant-lo, he descobert els treballs el professor Francisco Javier Oca\u00f1a Eiroa<\/em>. Un d’ells, que enlla\u00e7ar\u00e9 al final del Post<\/strong>, presenta una complet\u00edssima col\u00b7lecci\u00f3 de fotografies, antigues i actuals, del Monestir de Leyre que \u00e9s dif\u00edcil superar. Per aix\u00f2, proposo que enllaceu amb aquesta p\u00e0gina com a ap\u00e8ndix documental i visual complet\u00edssim.<\/p>

Efectuada aquesta observaci\u00f3, prossegueixo amb la presentaci\u00f3.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

El territori<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El Monestir de Leyre, o de Sant Salvador de Leyre, es troba situat al sud-est de Navarra, proper a Arag\u00f3. Localitzat en una zona muntanyosa al sud dels Pirineus, entre la Serra de Errant al nord i les muntanyes de Sos del Rei Cat\u00f2lic al sud.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Localitzaci\u00f3 del Monestir de Leyre (Google maps 2019-09-23)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El Monestir sota l’ombra de la Serra de Errando.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Des Leyre es t\u00e9 una magn\u00edfica perspectiva sobre la vall del riu Arag\u00f3, des dels Pirineus pel canal de Berd\u00fan.<\/p>

En l’actualitat, sobre el riu Arag\u00f3 s’ha constru\u00eft l’embassament de Yesa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Perspectiva en direcci\u00f3 a ponent.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La seva localitzaci\u00f3 la convertia en un bon observatori i en lloc de refugi i replegament en la convulsa Edat Mitjana.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Una mica d'hist\u00f2ria<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

No es t\u00e9 not\u00edcia del moment de creaci\u00f3 de Leyre. La primera refer\u00e8ncia escrita \u00e9s de l’any 848 de la m\u00e0 de Sant Eulogi de C\u00f2rdova.<\/p>

Sembla que arrenca del Renaixement Carolingi sobre la base d’algun centre de vida anacor\u00e8tica a la falda de la muntanya, com va ser habitual en el moment i la zona.<\/p>

Cap a 851 es documenta el trasllat a Leyre dels cossos de les Santes Nulino i Alodia. A les que es tenia una gran devoci\u00f3.<\/p>

Abans del final del segle IX es va establir el monestir femen\u00ed de Sant Crist\u00f2fol de Leyre a uns cinc-cents metres.<\/p>

Despr\u00e9s de la pujada al poder de Sancho Garc\u00e9s I en 905, el rei deposat, Fort\u00fan Garc\u00e9s es va recollir en Leyre i va acabar all\u00e0 els seus dies com a monjo.<\/p>

Al segle X un dels abats m\u00e9s significatius va ser Sant Virila.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Sant Virila escoltant el cant de l'ocell. Obra del segle XX al passad\u00eds d'acc\u00e9s a la cripta del Monestir. A sota la llegenda del sant<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Encara que no va ser una abadia reial, s\u00ed que va estar molt vinculada a la reialesa navarresa com patronat regi i pante\u00f3 real d’alguns reis anteriors a 1079.<\/p>

En els \u00faltims anys del segle X el monestir va ser espoliat i cremat en una de les incursions d’Amir al-Mansur (Almansor) o del seu fill Abd-al-Malik.<\/p>

La crema d’aquest tipus d’edificis era f\u00e0cil, ja que les cobertes de les esgl\u00e9sies eren de fusta. Per\u00f2 els murs es mantenien en peu, pel que va ser f\u00e0cil la seva reconstrucci\u00f3, i els murs de l’esgl\u00e9sia es van acoblar a l’actual cap\u00e7alera.<\/p>

El segle XI va ser el d’hegemonia i preponder\u00e0ncia de Leyre sobre la resta de monestirs de Navarra sota la protecci\u00f3 de Sancho III el Mayor, fins a l’adveniment dels reis aragonesos en 1076, gr\u00e0cies a donacions i rendes.<\/p>

En aquest moment del conflicte amb els musulmans, els reis efectuaven donacions als monestirs de terres i viles conquistades, per a la seva repoblaci\u00f3 i evangelitzaci\u00f3. Com va succeir amb Leyre.<\/p>

Sancho III va impulsar la introducci\u00f3 de la reforma cluniacenca. La Regla de Sant Benet<\/a> es va introduir en l’observan\u00e7a mon\u00e0stica de Leyre, encara que sense integrar-se en l’Ordre cluniacenc i constituint una congregaci\u00f3 de monestirs al voltant de Leire (Ordo de Leyre).<\/p>

En el moment d’impuls del Cam\u00ed de Sant Jaume, Leyre va dedicar atenci\u00f3 als pelegrins jacobeus en punt estrat\u00e8gics del seu itinerari per Navarra.<\/p>

En 1057 es produeix la primera consagraci\u00f3 de l’Esgl\u00e9sia, que havia ampliat la primitiva esgl\u00e9sia moss\u00e0rab carol\u00edngia amb els absis i la cripta que poden admirar-se. S’introdueix l’estil rom\u00e0nic, per\u00f2 allunyat de les formes del moment.<\/p>

En 1098 es produeix una segona consagraci\u00f3 de l’Esgl\u00e9sia, despr\u00e9s d’haver procedit a enderrocar l’esgl\u00e9sia moss\u00e0rab i substituir-la per una nau rom\u00e0nica m\u00e9s \u00e0mplia i llarga i a la construcci\u00f3 posterior d’una gran portada que rebr\u00e0 el nom de “Porta Speciosa”.<\/p>

En aquell moment va ser l’esgl\u00e9sia m\u00e9s llarga del regne, amb 47,30 metres.<\/p>

Entre 1083 i 1134 s’arriba a la culminaci\u00f3 patrimonial en la hist\u00f2ria del Monestir de Leyre, desbordant les possessions de Leyre el seu \u00e0mbit geogr\u00e0fic circumdant per estendre\u2019s fins a les rodalies d’\u00c0laba, Tudela, Saragossa i Osca, vinculats a l’avan\u00e7 de la Reconquesta. Aquest domini era, per\u00f2, molt fragmentat i disseminat, el que a la llarga va comportar problemes de gesti\u00f3 i conservaci\u00f3 d’aquest patrimoni. D’aquesta manera, Leyre es va convertir en un Senyoria mon\u00e0stic.<\/p>

Per exemple, els principals b\u00e9ns patrimonials eren 72 viles amb la seva casa o palau senyorial, i tenia 86 monestirs, malgrat que nom\u00e9s en una dotzena vivien monjos.<\/p>

A partir de 1134, augmenta el poder de Pamplona i s’inicia el declivi d’influ\u00e8ncia i del poder de Leyre. A aix\u00f2 ‘s’afegir\u00e0 el conflicte entre els cluniacencs i els cistercencs en proposar integrar-se en l’orde del Cister. Com aix\u00f2 afectava a qui anirien a per als b\u00e9ns del monestir es va obrir una batalla entre els “monjos negres” d’observan\u00e7a cluniacencs i els “monjos blancs” d’observan\u00e7a cistercencs (pel color dels seus h\u00e0bits), que no es va resoldre fins a l’any 1300, passant definitivament a les mans dels blancs.<\/p>

L’annexi\u00f3 de Navarra a la Corona de Castella en 1515 va suposar un canvi important per Leyre, que havia estat sempre vinculat als reis de Navarra i que, a trav\u00e9s del seu abat, ocupaven un lloc important en l’entramat institucional del Regne com a membre nat del bra\u00e7 eclesi\u00e0stic de les Corts de Navarra. Aix\u00f2 va reduir la seva influ\u00e8ncia i suports, mentre que l\u2019Abad deixava de pert\u00e0nyer al bra\u00e7 eclesi\u00e0stic en el nou ordenament.<\/p>

En aquest moment, els monjos van procedir a amagar les restes dels reis de Navarra per por que fossin profanades. Van apar\u00e8ixer quan en 1613, per obrir la porta que havia de comunicar amb la nova sagristia en el mur van apar\u00e8ixer dos sarc\u00f2fags amb les restes.<\/p>

Una certa recuperaci\u00f3 econ\u00f2mica durant els segles XV i XVI va permetre la construcci\u00f3 de la volta tardo g\u00f2tica, aix\u00ed com la construcci\u00f3 d’un nou convent al costat sud de l’esgl\u00e9sia, iniciat el 1567.<\/p>

Els dos segles seg\u00fcents van ser d’ordre i observan\u00e7a, consolidant la comunitat.<\/p>

El segle XIX portar\u00e0 canvis fonamentals a aquesta situaci\u00f3. Primer amb Napole\u00f3, que el 1809 va saquejar el monestir, i immediatament despr\u00e9s, per l’ordre de supressi\u00f3 i confiscaci\u00f3 de totes les ordres religioses i la confiscaci\u00f3 dels seus b\u00e9ns.<\/p>

Amb Ferran VII, es restitueix la situaci\u00f3 anterior, i els monjos tornen a Leyre en 1814.<\/p>

El segon i definitiu va respondre a la desamortitzaci\u00f3 de Mendiz\u00e1bal, executant-se en 1836.<\/p>

A continuaci\u00f3, es procedeix a la venda dels b\u00e9ns, quedant Leyre deshabitat durant 25 anys, entrant en ru\u00efna.<\/p>

El 1844 s’havien constitu\u00eft per prov\u00edncies les Comissions de Monuments Hist\u00f2rics i Art\u00edstics. La de Navarra ja des de 1845 es va interessar per l’estat de Leyre.<\/p>

A partir de 1863 s’iniciar\u00e0 el proc\u00e9s de recuperaci\u00f3 dels edificis, que en 25 anys s’havien convertit en “ru\u00efnes venerables” sotmesos a les inclem\u00e8ncies del temps i als saquejos.<\/p>

Per fi, en 1867 \u00e9s el primer monument de Navarra que arriba a la categoria de “Monument Nacional”. A partir d’aqu\u00ed s’iniciaria el proc\u00e9s de restauraci\u00f3 en 1874.<\/p>

El 1945 es procedeix a la restauraci\u00f3 definitiva, i en 1954 monjos benedictins procedents del Monestir de Silos, tornaven a introduir la vida mon\u00e0stica a Leyre. La restauraci\u00f3 es va donar per finalitzada el 1979.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

El recinte mon\u00e0stic de San Salvador de Leyre, o Monestir de Leyre<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El treball del professor Oca\u00f1a Eiroa<\/em> que enlla\u00e7ar\u00e9 al final de la presentaci\u00f3 m’excusar\u00e0 d’efectuar una presentaci\u00f3 fotogr\u00e0fica extensa, que no podria competir amb la seva, minuciosa i de qualitat.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Conjunt exterior<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La fotografia sat\u00e8l\u00b7lit mostra la disposici\u00f3 del conjunt del Monestir en la seva situaci\u00f3 actual, que pot comparar-se amb el pl\u00e0nol efectuat per la Comissi\u00f3 de Monuments de Navarra en 1867. \u00c9s curi\u00f3s observar la disposici\u00f3 regular dels elements en el pl\u00e0nol, que no es d\u00f3na en la realitat.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Monestir de Leyre (Google maps 2019-09-22)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Pl\u00e0nol del Monestir realitzat por la Comissi\u00f3 de Monuments de Navarra en 1867<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Podem distingir els grans elements estructurals del conjunt monacal: A<\/strong>: claustre vell; B<\/strong>: depend\u00e8ncies del monestir vell; C<\/strong>: primera esgl\u00e9sia rom\u00e0nica amb els absis; D<\/strong>: segona esgl\u00e9sia rom\u00e0nica; E<\/strong>: “Porta Speciosa”; F<\/strong>: monestir nou, i G<\/strong>: recepci\u00f3 de visitants.<\/p>

Una visi\u00f3 de conjunt presa des del nord-est reflecteix l’estructura compacta del conjunt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Com \u00e9s la norma, el presbiteri de l’Esgl\u00e9sia est\u00e0 orientat a llevant. Les depend\u00e8ncies mon\u00e0stiques del primer monestir, amb el seu claustre, va ser situat a la banda nord, mentre que les depend\u00e8ncies del nou, tamb\u00e9 amb claustre, es van disposar en l’ala sud. Per la seva banda, el gran portal d’entrada, la “Porta Speciosa”, es va col\u00b7locar als peus de l’Esgl\u00e9sia, a la banda de ponent.<\/p>

Com l’aparcament est\u00e0 situat al v\u00e8rtex nord-est, comen\u00e7o el recorregut exterior pel costat de llevant.<\/p>

El primer ser\u00e0 dirigir-se a la Recepci\u00f3 de Visitants, situada a la zona que havien ocupat les granges, per\u00f2 en una construcci\u00f3 totalment nova i recent.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En el moment de comprar l’entrada per visitar el monestir em trobo amb una gran sorpresa. Tant la Cripta com el Temple s\u00f3n els dos \u00fanics espais interiors a visitar. La visita pot efectuar-se en grup amb guia o individualment. En el meu cas opto per la visita individual i la gran sorpresa \u00e9s que, en aquesta ocasi\u00f3, em lliuren una clau perqu\u00e8 pugui accedir pel meu compte tant a la Cripta com al Temple.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Porta i clau d\u2019entrada a la Cripta<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El resultat per a mi va ser una experi\u00e8ncia fascinant. Poder entrar sol en els dos recintes, tancant la porta rere meu i moure\u2019m lliurement per tots dos \u00e0mbits en soledat, va ser una experi\u00e8ncia \u00fanica de les que no s’obliden.<\/p>

Per\u00f2 seguim a l’exterior.<\/p>

La banda de llevant cont\u00e9 els absis i a cada costat els cossos dels dos convents.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En la seva part central els tres absis del primer temple rom\u00e0nic.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Darrere dels absis emergeix la torre rom\u00e0nica adossada al que va ser el recinte moss\u00e0rab abans de la primera ampliaci\u00f3 rom\u00e0nica. De cos quadrangular mass\u00eds i una finestra per costat de triple arquet, sense decoracions, i la part alta petites obertures per a les campanes. Al costat el mur que sobresurt de la planta de la segona ampliaci\u00f3 rom\u00e0nica i la posterior coberta g\u00f2tica, amb una espadanya del segle XVI a l’estil cistercenc.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Adossat al costat sud (esquerra) el gran edifici del convent nou, amb la porta d’entrada a les depend\u00e8ncies dels monjos benedictins.<\/p>

Una tanca barra el pas per dirigir-se cap al costat sud, a on aboca el convent nou. Un edifici d’estil aragon\u00e8s de quatre plantes, la superior amb arcades, i un gran r\u00e0fec, com correspon a aquest estil.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A la banda nord (dreta) l’edifici del primer convent, i actualment convertit en l’Hostatgeria externa i el restaurant, on t\u00e9 l’entrada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Em dirigeixo a l’ala nord, que correspon amb l’exterior del primer convent.<\/p>

A l’esquerra una torre original, amb un cos d’edifici adossat cap a l’est. A l’extrem dret s’ha col\u00b7locat una altra torre de nova construcci\u00f3, que no respon a cap element arquitect\u00f2nic preexistent. Com ja s’ha indicat, aquesta part actualment destinada a hostatgeria externa i la primera planta a restaurant.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Gir a l’esquerra pel costat oest i, passat al lateral de l’hostatgeria, un gran espai obert assenyala el lloc on es trobava el claustre del primer convent, adossat al mur de l’evangeli de l’Esgl\u00e9sia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

No queda cap resta d’aquest claustre, i nom\u00e9s un gran arcbotant i contraforts de l’\u00e8poca en qu\u00e8 es va construir la coberta trigo g\u00f2tica.<\/p>

\u00a0Al fons la porta rom\u00e0nica que unia el claustre amb el recinte del temple.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La porta comunicava el temple amb el convent antic. \u00c9s d’arc de mig punt i el m\u00e9s particular s\u00f3n els dos arcs que es recolzen en un sol capitell.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L’edificaci\u00f3 que tanca els costats est i nord d’aquest espai corresponia a les depend\u00e8ncies conventuals, i adaptades a l’Hostatgeria externa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Aquesta \u00e9s la visi\u00f3 que es t\u00e9 d’aquest espai des de la sala del restaurant, on vaig menjar molt b\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Els peus del temple acullen la magn\u00edfica portada rom\u00e0nica, l’anomenada “Porta Speciosa”.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En aquest punt s’acaba el recorregut exterior, ja que una reixa barra el pas cap al recinte del convent nou.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

El temple<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Evoluci\u00f3 de l'edifici del temple<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00c9s el moment de rec\u00f3rrer els elements arquitect\u00f2nics significatius del recinte.<\/p>

Sabem que en conjunt va evolucionar a trav\u00e9s de quatre etapes, que es reflecteixen clarament a trav\u00e9s de l’evoluci\u00f3 de la planta del temple.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La vida mon\u00e0stica es va iniciar a partir d’una Esgl\u00e9sia carol\u00edngia o moss\u00e0rab (zona en blau) de planta basilical<\/a> amb tres naus.<\/p>

En 1058 es consagra una primera ampliaci\u00f3 rom\u00e0nica (R1<\/strong>) amb la construcci\u00f3 dels absis rom\u00e0nics que allarguen el temple en direcci\u00f3 cap a l’est (zona en negre).<\/p>

Com sembla que havia de superar un desnivell del terreny, es va construir la cripta (C<\/strong>) per suportar els absis (tamb\u00e9 en negre en el dibuix inferior).<\/p>

La import\u00e0ncia que adquireix el monestir porta a una segona ampliaci\u00f3 rom\u00e0nica (R2<\/strong>). Per a aix\u00f2 s’enderroca el temple moss\u00e0rab i se substitueix per una construcci\u00f3 d’una sola nau, prolongaci\u00f3 dels murs exteriors dels absis de quatre cossos, amb una amplada de 14 metres, amb la portada principal als peus (Porta Speciosa).<\/p>

La planta de l’esgl\u00e9sia moss\u00e0rab es va posar al descobert durant les obres de restauraci\u00f3 i han quedat enterrades sota el paviment actual.<\/p>

Al mateix temps es va construir la capella del Sant\u00edssim, per l’exterior sud, a continuaci\u00f3 de la porta rom\u00e0nica que existiu en aquest lloc.<\/p>

Al segle XVI se substitueix la coberta de fusta per una volta de creueria dividida en quatre trams (G<\/strong>), d’estil tardo g\u00f2tic, refor\u00e7ant els murs, incloent un gran contrafort que sobresurt per l’exterior, visible a la part nord per\u00f2 no visibles a la part sud, a l’estar adossada a ella del convent nou. Tamb\u00e9 es va construir la volta de la capella del Sant\u00edssim.<\/p>

En el que segueix, em limitar\u00e9 a presentar succintament aquestes parts, deixant al lector l’opci\u00f3 de visitar la p\u00e0gina del professor Oca\u00f1a <\/em>que enlla\u00e7ar\u00e9 al final, molt m\u00e9s rica i documentada que el que podria aportar.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Cripta<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00c9s hora d’utilitzar la clau que m’han proporcionat a la Recepci\u00f3 de Visitants per entrar en primer lloc a la cripta pel costat est.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les quatre obertures inferiors corresponen a la cripta i tres superiors als absis del temple.<\/p>

El passad\u00eds d’entrada condu\u00efa a les depend\u00e8ncies del primer convent. A l’esquerra s’obre una porta que baixa fins a la cripta.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La cripta divideix en dues parts cadascun dels trams del temple per aix\u00ed refor\u00e7ar el seu paper de suport.<\/p>

Les columnes de poca al\u00e7ada, i en elles es recolzen els capitells sobre els quals s’assenten els arcs.<\/p>

\u00c9s interessant observar el diferent tractament de l’embelliment dels capitells. M\u00e9s treballats els de les dues files m\u00e9s properes a la cap\u00e7alera, i sense elaborar els posteriors.<\/p>

No sembla que hi hagu\u00e9s una gran preocupaci\u00f3 est\u00e8tica, sin\u00f3 m\u00e9s aviat funcional.<\/p>

Per\u00f2 el resultat impressiona, potser m\u00e9s per la seva tosquedat.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Al fons del passad\u00eds d’entrada s’obre, a l’esquerra, per darrera de la cripta, el t\u00fanel de Sant Virila del segle XI, avui sense sortida, que porta cap al sud, on, abans del convent nou, devia situar-se la porteria i l’hostatgeria.<\/p>

Al fons del t\u00fanel s’ha col\u00b7locat una imatge de Sant Virila del segle XVIII.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Porta Speciosa<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Seguint el recorregut, encara que no sigui en ordre cronol\u00f2gic, em dirigir\u00e9 al temple, amb l’entrada al costat oposat a la cripta, als peus a la banda de ponent.<\/p>

El p\u00f2rtic principal el constitueix la “Porta Speciosa”, que seria l’obra final de la segona ampliaci\u00f3 rom\u00e0nica del primer ter\u00e7 del segle XII.<\/p>

Unes escalinates ascendeixen fins a la portada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La porta forma part del model de portades rom\u00e0niques que es van realitzar al llarg del Cam\u00ed de Sant Jaume, de les quals el P\u00f2rtic de la Gl\u00f2ria de Santiago de Compostel\u00b7la \u00e9s la m\u00e9s famosa, a la de l’Esgl\u00e9sia de Santa Maria la Real, de la propera Sang\u00fcesa.<\/p>

Tres columnes a cada costat de la porta sostenen tres arquivoltes, m\u00e9s una d’exterior. \u00c9s de doble porta dividida per un mainell amb capitell decorat. Sis figures ocupen el timp\u00e0, i en la part superior un fris.<\/p>

En total m\u00e9s de dues-centes peces esculpides.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A sobre de la portada un finestral i un matac\u00e0 g\u00f2tics. A continuaci\u00f3, a la dreta, es pot veure l’inici de l’edifici del convent nou.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Interior del temple<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En arribar a l’Esgl\u00e9sia la porta est\u00e0 oberta perqu\u00e8 un grup de visitants segueix un dels moments de preg\u00e0ria que al llarg del dia realitzen els monjos en comunitat al temple.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Quan finalitzin les oracions, el temple es buidar\u00e0, i jo em quedar\u00e9 sol en la profunditat del seu silenci. En sortir tancar\u00e9 amb la clau de la qual disposo.<\/p>

Com ja s’ha vist, l’esgl\u00e9sia est\u00e0 formada per dues grans unitats.<\/p>

La zona del presbiteri correspon a la primera ampliaci\u00f3 rom\u00e0nica (R1<\/strong>) de la primera meitat del segle XI, i est\u00e0 formada per dues naus i dos cossos, amb tres absis.<\/p>

A la prolongaci\u00f3 cap als peus del temple, corresponent a la segona ampliaci\u00f3 de finals del mateix segle (R2<\/strong>), van optar per construir-la d’una sola nau de major altura, amb quatre cossos i un gran p\u00f2rtic, que acabo de presentar.<\/p>

Abans, nom\u00e9s recordar la perspectiva exterior dels absis.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La imatge de la Mare de D\u00e9u de Leyre presideix l’altar major sobre un pilar cruciforme.<\/p>

Tant la imatge com el pilar s\u00f3n obres modernes de L\u00f3pez Furi\u00f3 i Dionisio Ros. La imatge s’inspira en models rom\u00e0nics propis del segle XIII.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Per a la construcci\u00f3 de la volta de creueria tardo g\u00f2tica (G<\/strong>) a principis de segle XVI es van elevar i refor\u00e7ar els murs.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

S’observa a la part baixa els arcs rom\u00e0nics i els ogivals g\u00f2tics a la part superior.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En l’orgue, de 1966, situat als peus, es desenvolupen cicles de concerts habitualment.<\/p>

La porta que s’obre en el costat de l’ep\u00edstola correspondria a la primera entrada al temple i en obrir la “Porta Speciosa” es va construir, adossada a l’exterior, la capella del Sant\u00edssim.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La capella del Sant\u00edssim la presideix el retaule manierista de les santes Nunilo i Alodia, obra de Juan de Berroeta de l’any 1633.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A la fotografia de la porta pot apreciar-se, a l’altra banda del temple, el Pante\u00f3 dels reis de Navarra. Les restes es troben contingudes en una sola arqueta, ja que les diverses espoliacions al llarg del temps no permet diferenciar-los.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Enlla\u00e7 web<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Com he indicat en diverses ocasions, he limitat l’aportaci\u00f3 de fotografies i contingut at\u00e8s que pot consultar-se a Internet la publicaci\u00f3 del professor F.J. Oca\u00f1a Eiroa<\/em>, Abad\u00eda Benedictina de San Salvador de Leyre,<\/strong> amb una detallada i complet\u00edssima col\u00b7lecci\u00f3 d’imatges que mereixen ser visualitzades.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Fi de la visita<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

No quedava m\u00e9s que tornar la clau a la Recepci\u00f3 de Visitants.<\/p>

Si es disposa de temps i ganes \u00e9s un lloc per passejar pels seus voltants i contemplar els magn\u00edfics paisatges o les perspectives sobre el conjunto del Monestir.<\/p>

Si s’est\u00e0 allotjat en els voltants, \u00e9s un bon lloc per apropar-se a escoltar algun dels freq\u00fcents concerts d’orgue que amb assidu\u00eftat se celebren. Us ho dic per experi\u00e8ncia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Bases d\u2019informaci\u00f3<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Webs<\/strong><\/p>

monasteriodeleyre<\/a><\/p>

wikipedia<\/a><\/p>

turismonavarra<\/a><\/p>

arteguias<\/a><\/p>

lebrelblanco<\/a><\/p>

granenciclopediadenavarra<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Webs academic<\/strong><\/p>

F.J. Oca\u00f1a Eiroa, Abad\u00eda Benedictina de San Salvador de Leyre<\/em><\/a><\/p>

F.J. Oca\u00f1a Eiroa, Planimetr\u00eda de la iglesia miz\u00e1rabe del monasterio de San Salvador de Leyre<\/em><\/a><\/p>

M. Ordu\u00f1a Cuevas. Monasterio de San Salvador de Leire<\/em><\/a><\/p>

F.L. Almech, El monasterio de San Salvador de Leyre<\/em><\/a><\/p>

E. Tyrrel, Historia de la arquitectura rom\u00e1nica del Monasterio de San Salvador de Leyre<\/em><\/a><\/p>

J.R. de Oyaga, Maestros constructores del monasterio nuevo de San Salvador de Leyre<\/em><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Libro<\/strong><\/p>

Fray Ram\u00f3n Molina Pi\u00f1edo O.S.B., Leyre. Historia, arte y vida mon\u00e1stica<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Enlla\u00e7 amb el\u00a0Post<\/em>:\u00a0El Corral de Concilio, Hotel con Encanto Restaurante. Reino de los Mallos<\/a><\/strong><\/p>

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Monestir de Leyre o de San Salvador de Leyre (Navarra), un dels primers monestirs rom\u00e0nics en el Cam\u00ed de Sant Jaume i vinculat als or\u00edgens del Regne de Navarra. La … [ … ]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23386,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[72,145,80,82,83,87,90,182,95,98,102,104],"tags":[],"class_list":["post-23509","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arquitectura-religiosa-ca","category-edat-mitjana","category-el-cami-de-sant-jaume","category-gotic","category-historia-ca","category-joies-al-territori","category-monestirs-catedrals","category-navarra-ca","category-paisatge","category-preromanic","category-restaurant","category-preromanic-ca","infinite-scroll-item","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50","no-featured-image-padding"],"yoast_head":"\nMonestir de Leyre (Navarra) - El turista tranquil<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Monestir de Leyre o de San Salvador de Leyre (Navarra), un dels primers monestirs rom\u00e0nics en el Cam\u00ed de Sant Jaume i vinculat als or\u00edgens del Regne de Navarra. La seva cripta \u00e9s una obra que impressiona.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.elturistatranquil.com\/ca\/monestir-de-leyre-navarra\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Monestir de Leyre (Navarra) - El turista tranquil\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Monestir de Leyre o de San Salvador de Leyre (Navarra), un dels primers monestirs rom\u00e0nics en el Cam\u00ed de Sant Jaume i vinculat als or\u00edgens del Regne de Navarra. La seva cripta \u00e9s una obra que impressiona.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.elturistatranquil.com\/ca\/monestir-de-leyre-navarra\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El turista tranquil\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/elturistatranquilo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-28T09:30:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-09-28T09:39:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.elturistatranquil.com\/wp-content\/uploads\/F01-Monasterio-de-Leyre-Navarra.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"511\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"19 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elturistatranquil.com\\\/ca\\\/monestir-de-leyre-navarra\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elturistatranquil.com\\\/ca\\\/monestir-de-leyre-navarra\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elturistatranquil.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/16f607c3079b96ed0c530a52e6b58bb5\"},\"headline\":\"Monestir de Leyre (Navarra)\",\"datePublished\":\"2019-09-28T09:30:27+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-28T09:39:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elturistatranquil.com\\\/ca\\\/monestir-de-leyre-navarra\\\/\"},\"wordCount\":3933,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elturistatranquil.com\\\/ca\\\/monestir-de-leyre-navarra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.elturistatranquil.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/F01-Monasterio-de-Leyre-Navarra.jpg\",\"articleSection\":[\"Arquitectura religiosa\",\"Edat mitjana\",\"El Cam\u00ed de Sant Jaume\",\"G\u00f2tic\",\"Hist\u00f2ria\",\"Joies al territori\",\"Monestirs, Catedrals\",\"Navarra\",\"Paisatge\",\"Prerom\u00e0nic\",\"Restaurant\",\"Rom\u00e0nic\"],\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.elturistatranquil.com\\\/ca\\\/monestir-de-leyre-navarra\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elturistatranquil.com\\\/ca\\\/monestir-de-leyre-navarra\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.elturistatranquil.com\\\/ca\\\/monestir-de-leyre-navarra\\\/\",\"name\":\"Monestir de Leyre (Navarra) - El turista tranquil\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elturistatranquil.com\\\/ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elturistatranquil.com\\\/ca\\\/monestir-de-leyre-navarra\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elturistatranquil.com\\\/ca\\\/monestir-de-leyre-navarra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.elturistatranquil.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/F01-Monasterio-de-Leyre-Navarra.jpg\",\"datePublished\":\"2019-09-28T09:30:27+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-28T09:39:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elturistatranquil.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/16f607c3079b96ed0c530a52e6b58bb5\"},\"description\":\"Monestir de Leyre o de San Salvador de Leyre (Navarra), un dels primers monestirs rom\u00e0nics en el Cam\u00ed de Sant Jaume i vinculat als or\u00edgens del Regne de Navarra. La seva cripta \u00e9s una obra que impressiona.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elturistatranquil.com\\\/ca\\\/monestir-de-leyre-navarra\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.elturistatranquil.com\\\/ca\\\/monestir-de-leyre-navarra\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elturistatranquil.com\\\/ca\\\/monestir-de-leyre-navarra\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.elturistatranquil.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/F01-Monasterio-de-Leyre-Navarra.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.elturistatranquil.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/F01-Monasterio-de-Leyre-Navarra.jpg\",\"width\":768,\"height\":511,\"caption\":\"Monasterio de Leyre, Navarra\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elturistatranquil.com\\\/ca\\\/monestir-de-leyre-navarra\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.elturistatranquil.com\\\/ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Monestir de Leyre (Navarra)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elturistatranquil.com\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.elturistatranquil.com\\\/ca\\\/\",\"name\":\"El turista tranquil\",\"description\":\"Blog de viatges\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.elturistatranquil.com\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elturistatranquil.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/16f607c3079b96ed0c530a52e6b58bb5\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1fbaf22aee75fcbb29a2f97b107f95d25d3a19b7c3416105be10269872673e8d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1fbaf22aee75fcbb29a2f97b107f95d25d3a19b7c3416105be10269872673e8d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1fbaf22aee75fcbb29a2f97b107f95d25d3a19b7c3416105be10269872673e8d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Monestir de Leyre (Navarra) - El turista tranquil","description":"Monestir de Leyre o de San Salvador de Leyre (Navarra), un dels primers monestirs rom\u00e0nics en el Cam\u00ed de Sant Jaume i vinculat als or\u00edgens del Regne de Navarra. La seva cripta \u00e9s una obra que impressiona.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.elturistatranquil.com\/ca\/monestir-de-leyre-navarra\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Monestir de Leyre (Navarra) - El turista tranquil","og_description":"Monestir de Leyre o de San Salvador de Leyre (Navarra), un dels primers monestirs rom\u00e0nics en el Cam\u00ed de Sant Jaume i vinculat als or\u00edgens del Regne de Navarra. La seva cripta \u00e9s una obra que impressiona.","og_url":"https:\/\/www.elturistatranquil.com\/ca\/monestir-de-leyre-navarra\/","og_site_name":"El turista tranquil","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/elturistatranquilo\/","article_published_time":"2019-09-28T09:30:27+00:00","article_modified_time":"2019-09-28T09:39:38+00:00","og_image":[{"width":768,"height":511,"url":"https:\/\/www.elturistatranquil.com\/wp-content\/uploads\/F01-Monasterio-de-Leyre-Navarra.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrit per":"admin","Temps estimat de lectura":"19 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.elturistatranquil.com\/ca\/monestir-de-leyre-navarra\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.elturistatranquil.com\/ca\/monestir-de-leyre-navarra\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.elturistatranquil.com\/ca\/#\/schema\/person\/16f607c3079b96ed0c530a52e6b58bb5"},"headline":"Monestir de Leyre (Navarra)","datePublished":"2019-09-28T09:30:27+00:00","dateModified":"2019-09-28T09:39:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.elturistatranquil.com\/ca\/monestir-de-leyre-navarra\/"},"wordCount":3933,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.elturistatranquil.com\/ca\/monestir-de-leyre-navarra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.elturistatranquil.com\/wp-content\/uploads\/F01-Monasterio-de-Leyre-Navarra.jpg","articleSection":["Arquitectura religiosa","Edat mitjana","El Cam\u00ed de Sant Jaume","G\u00f2tic","Hist\u00f2ria","Joies al territori","Monestirs, Catedrals","Navarra","Paisatge","Prerom\u00e0nic","Restaurant","Rom\u00e0nic"],"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.elturistatranquil.com\/ca\/monestir-de-leyre-navarra\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.elturistatranquil.com\/ca\/monestir-de-leyre-navarra\/","url":"https:\/\/www.elturistatranquil.com\/ca\/monestir-de-leyre-navarra\/","name":"Monestir de Leyre (Navarra) - El turista tranquil","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.elturistatranquil.com\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.elturistatranquil.com\/ca\/monestir-de-leyre-navarra\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.elturistatranquil.com\/ca\/monestir-de-leyre-navarra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.elturistatranquil.com\/wp-content\/uploads\/F01-Monasterio-de-Leyre-Navarra.jpg","datePublished":"2019-09-28T09:30:27+00:00","dateModified":"2019-09-28T09:39:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.elturistatranquil.com\/ca\/#\/schema\/person\/16f607c3079b96ed0c530a52e6b58bb5"},"description":"Monestir de Leyre o de San Salvador de Leyre (Navarra), un dels primers monestirs rom\u00e0nics en el Cam\u00ed de Sant Jaume i vinculat als or\u00edgens del Regne de Navarra. La seva cripta \u00e9s una obra que impressiona.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.elturistatranquil.com\/ca\/monestir-de-leyre-navarra\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.elturistatranquil.com\/ca\/monestir-de-leyre-navarra\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.elturistatranquil.com\/ca\/monestir-de-leyre-navarra\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.elturistatranquil.com\/wp-content\/uploads\/F01-Monasterio-de-Leyre-Navarra.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.elturistatranquil.com\/wp-content\/uploads\/F01-Monasterio-de-Leyre-Navarra.jpg","width":768,"height":511,"caption":"Monasterio de Leyre, Navarra"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.elturistatranquil.com\/ca\/monestir-de-leyre-navarra\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.elturistatranquil.com\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Monestir de Leyre (Navarra)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.elturistatranquil.com\/ca\/#website","url":"https:\/\/www.elturistatranquil.com\/ca\/","name":"El turista tranquil","description":"Blog de viatges","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.elturistatranquil.com\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.elturistatranquil.com\/ca\/#\/schema\/person\/16f607c3079b96ed0c530a52e6b58bb5","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1fbaf22aee75fcbb29a2f97b107f95d25d3a19b7c3416105be10269872673e8d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1fbaf22aee75fcbb29a2f97b107f95d25d3a19b7c3416105be10269872673e8d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1fbaf22aee75fcbb29a2f97b107f95d25d3a19b7c3416105be10269872673e8d?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elturistatranquil.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elturistatranquil.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elturistatranquil.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elturistatranquil.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elturistatranquil.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23509"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elturistatranquil.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23509\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elturistatranquil.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elturistatranquil.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elturistatranquil.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elturistatranquil.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}